fbpx
 

Anfrage

Bis demnächst im SCHWANEN!

emanuel@biohotel-schwanen.com
0043 5514 2133

  • Datumsformat:TT Punkt MM Punkt JJJJ
  • :
    Reservierungen zwischen 11.30 - 13.30 & 17.30 - 20.30 möglich. Dienstag & Mittwoch Ruhetag!
  •  
  • Datumsformat:TT Punkt MM Punkt JJJJ
  • Datumsformat:TT Punkt MM Punkt JJJJ
en | de

YOUR SAFETY

Im SCHWANEN geben wir aufeinander acht. Wir nehmen Bestimmungen und Vorschriften ernst und setzen sie mit Sorgfalt um. Hier haben wir die wichtigsten Informationen und Bestimmungen für Euch zusammengefasst:

Einreise

Die Einreise nach Österreich ist für Genesene, Getestete und Geimpfte (Stand: 10. Juni 2021) unter folgenden Voraussetzungen möglich: Ihr benötigt einen Nachweis, dass Ihr entweder geimpft, getestet oder genesen. Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr sind von der 3G-Regel ausgenommen.

Eine Registrierung vor dem Grenzübertritt (Pre-Travel-Clearance) entfällt für Personen, die aus einem Staat der Anlage A einreisen und einem Nachweis im Sinne der 3G-Regel besitzen.

Rückreise

Die Rückreise in die Schweiz und nach Liechtenstein ist ohne Einschränkung möglich. Für Deutschland muss ein Online-Formular ausgefüllt sowie ein negativer Test vorgewiesen werden, der im Bregenzerwald gemacht werden kann. Es gilt keine Quarantäneverpflichtung mehr. Keinen Test für die Rückreise benötigen vollständig Geimpfte oder Genesene.

Aufenthalt im Schwanen

„3G“ – Nachweis mitbringen:

  • Geimpfte Personen (ab dem 22. Tag nach der 1. Impfung): Impfzertifikat
  • Genesene Personen (bis 6 Monate nach Krankheit): Offizielle Bestätigung der COVID-Erkrankung
  • Getestete Personen: PCR Testung: 72 Stunden gültig; Antigen-Schnell-Test: 48 Stunden gültig

 

Außerdem:

  • FFP2 Maske außer am Tisch
  • Registrierungspflicht
  • 4 Personen am Tisch plus Kinder Indoor
  • 10 Personen am Tisch Outdoor
  • Mindestabstand 2 Meter
  • Sperrstunde 22 Uhr

 

Während Eures Aufenthaltes im Schwanen

Ihr müsst Euch alle 48 Stunden testen lassen (gilt nicht für geimpfte Personen). Hier könnt Ihr die Teststationen in Vorarlberg kostenlos nutzen oder kontrollierte Selbsttests (werden auch kostenlos zur Verfügung gestellt) im Hotel durchführen.

Auch für den Besuch gastronomischer, kultureller und sportlicher Einrichtungen außerhalb des Hotels braucht Ihr einen negativen Test.

Testen in Vorarlberg und im Bregenzerwald

In Vorarlberg und im Bregenzerwald gibt es mehrere Teststationen. Ganz in der Nähe von uns z.B. in Bezau, Schwarzenberg, Egg, Dornbirn etc. Ihr wollt es entspannt? Dann empfehlen wir Euch, die Anmeldungen zeitnah zu reservieren.

Jetzt möchten wir Euch noch über alle weiteren Maßnahmen und Vorkehrungen, die wir im Schwanen getroffen haben, informieren. Unser COVID-19 Konzept wurde zum Teil mit dem Vorarlberger Innovationspreis 2020 ausgezeichnet:

ALMA

Mit dem Servicelongboard ALMA halten wir Abstand, ohne auf Distanz zu gehen. ALMA ist ein neues Servicetool für das Gastgeben im Jetzt und in der Zukunft. Gemeinsam mit dem bekannten Designstudio MARCH GUT aus Linz haben wir ALMA in nur wenigen Wochen während der Corona-Pause entwickelt, produziert wird es von der Holzwerkstatt Markus Faißt aus Hittisau.

mehr

Tisch- und Zimmerboxen

Kontaktloser check in für Tisch und Zimmer. Auf dem Tisch erwartet Euch eine Box, gefüllt mit Besteck, Gläsern und Servietten. Eine charmante Knigge-Anleitung erklärt alles Weitere. Die Zimmerboxen funktionieren ganz ähnlich. Beim check-in bekommt Ihr eine schöne Kartonbox mit Etagenplan und allem Wissenswerten rund um den SCHWANEN, Bizau und den Bregenzerwald.

mehr

Rauminstallation als Raumtrenner

Kunstwerke von Herbert Meusburger trennen derzeit unsere Tische und verbinden Gastgeberschaft mit Kunst und Kultur. Frotage-Zeichnungen wurden auf ein zeitgenössisches und nachhaltiges Tägermaterial, Karton, übertragen und in einer gesamtheitlichen Rauminstallation als Raumtrenner zwischen den Tischen abgehängt.

mehr

Desinfektionsmittel – bedient Euch

Masken – wir lächeln mit den Augen

Sauna und Dampfbad – gut organisiert entspannen

EURE SICHERHEIT

Neben dem SCHWANEN kümmern sich auch Österreich und das Land Vorarlberg um Eure Sicherheit:

STORNOBEDINUNGEN IM SCHWANEN

Derzeit kommt vieles anders als man denkt und sich wünscht. Wir haben unsere Stornobedingungen entsprechend angepasst:

  • Stornierung bis 14 Tage vor Anreise kostenfrei.
  • Innerhalb dieser Frist beträgt die Stornogebühr 100% des Arrangement Preises.
  • Bei verspäteter Ankunft oder frühzeitiger Abreise wird der gebuchte Aufenthalt verrechnet.

 

Ausgenommen hiervon sind folgende Stornierungsgründe, bei denen eine Stornierung oder vorzeitige Abreise jederzeit kostenlos möglich ist:

  • Es wird von Eurem Heimatland eine Reisewarnung für Gesamt-Österreich, oder das Bundesland Vorarlberg, oder den Bregenzerwald, oder den Ort Bizau ausgesprochen.
  • Die Österreichische Bundesregierung oder die Vorarlberger Landesregierung spricht ein Einreiseverbot für Euer Heimatland oder Euer Bundesland aus, bzw. die Grenzen zu Österreich werden geschlossen.
  • Aufgrund einer behördlichen Anweisung müssen wir unser Hotel schließen oder können nur eine geringere Anzahl an Gästen aufnehmen.

DIE SACHE MIT DER ANZAHLUNG!

Um Eure Zimmerbuchung zu fixieren, verrechnen wir eine Anzahlung. Die Anzahlung wird am Ende Eures Aufenthaltes natürlich von der Gesamtrechnung abgezogen.